（来源：上观新闻）

我走过很多城市

但我把心跳留在了上海的弄堂

我是一个外国人

可我不是个“外人”

那些砖瓦和炊烟里的往事

每一件都值得

被好好地讲给世界听

在上海的大街小巷，时常能看见一张异国面孔，说着一口流利地道的中文，穿梭在石库门老弄堂、苏州河沿岸、老城厢的街巷之间。她叫乐盖曦（Clarisse Le Guernic），朋友们习惯叫她乐乐。

作为上海国际旅游形象公益推广人，这位在上海生活了11年的法国姑娘，用一场场Citywalk，把真实、立体的上海，讲给来自全世界的人听。

01

乐盖曦：在复旦收获的生日礼物

乐盖曦与中国的缘分，始于12岁。

当时，法国初中课堂新开设了一门中文选修课，充满神秘感的方块字深深吸引了乐盖曦。出于好奇，她选择了这门和欧洲语言完全不一样的课程，也就此与中国文化结下不解之缘。

高二那年，她跟着老师和同学先后来到北京、西安研学，开启了她在中国的第一次Citywalk。大学时选专业，乐盖曦毫不犹豫地选择了中文，“这样就有更多机会去中国生活，去了解中国。”

2015年，正在读大三的乐盖曦以交换生的身份，走进复旦大学中文系，系统修习中国历史、文言文、中国地理等课程，“复旦中文系是我认识上海的第一扇窗，我在这里精进中文造诣，慢慢读懂上海独有的城市脉络。”而“乐盖曦”这个名字，正是复旦同学送给她的20岁生日礼物，寓意阳光与欢乐。

交换结束后，乐盖曦回到法国，又申请了宁波大学和昂热大学合作办学的旅游管理专业硕士研究生项目，再次来到中国。研一期间，她来到上海一家做骑行游的旅行社实习。每天带着游客走街串巷，让她对上海的老建筑和历史有了全新的认识。也是在这个时候，她开始接触Citywalk这种深度的旅游方式。

2019年硕士毕业，乐盖曦选择留在上海，成为一名“新上海人”。她将南昌路、思南路一带的梧桐街区作为创业和生活的主要区域，深入研究片区内的洋房、石库门建筑以及红色历史，从中挖掘人文故事，设计出具有特色的Citywalk路线。

但是最初，乐盖曦说，很多游客看到她是个外国人，会心存疑虑：一个外国人，真的能读懂并且讲好上海故事吗？

她没有争辩，而是选择沉下心来做功课。她翻阅地方史料、搜集海量老照片、走访上海地标建筑，主动和弄堂里的阿姨爷叔们聊天，打捞散落在街巷里的民间记忆……

“其实每次行走不到十分钟，”乐盖曦骄傲地说，“他们就会觉得，这个外国人可以，她讲得不错。”很多上海本地人也会来听她讲解，这对她来说是非常大的鼓舞和认可。

慢慢地，她开始开发更多路线：从老城厢石库门，到苏州河人文探访，再到市井早餐主题线路，她陆续打磨出30条Citywalk 路线，口碑也一点点积累起来。

在乐盖曦看来，只有钻进街巷，才能同时看见上海的历史与鲜活。她不爱追逐人头攒动的网红打卡点，而是更偏爱幽深的小弄堂，和一些小众的历史角落。

02

《丁丁历险记》：

从漫画走出的Citywalk路线

在乐盖曦的所有Citywalk线路中，有一条格外特别，它是根据《丁丁历险记·蓝莲花》打造的漫画主题行走线路，也是国内独一份。这条线路的诞生，源于两位法国漫画爱好者的请求。

《丁丁历险记》是比利时漫画家埃尔热（Hergé）创作的长篇系列漫画。《蓝莲花》是其中的第五部作品，创作始于1934年，并于1935年底首次出版成册。这部作品是埃尔热在结识了中国留比艺术家张充仁并得其协助后创作，描绘了当时的中国景象。2009年，中国少年儿童出版社出版了该书的中文版 。

当时，两位来自法国的资深丁丁漫画粉找到乐盖曦，希望在离开中国之前，能够重走漫画《蓝莲花》中故事发生的老上海。《蓝莲花》的故事背景设定在20世纪三十年代的上海，但漫画作者埃尔热本人并没有来过中国，整部作品对上海的描摹，全部来自他的挚友、上海艺术家张充仁的讲述与资料分享。

为了完成这份定制，乐盖曦反复研读不同版本的《蓝莲花》漫画，收集大量那个年代上海的老照片、老地图，对照漫画分镜，到实地一一比对。漫画中，二十世纪初南京东路的街景、老城门、老城厢街巷，都可以在如今的上海找到对应的痕迹。

行走这条路线的时候，乐盖曦会随身携带不同年代版本的《蓝莲花》，走到对应点位，她就把漫画和眼前的实景并举，给参与者讲解埃尔热与张充仁跨越国界的友谊，解读漫画背后的时代历史。一场行走，既是漫画迷的怀旧之旅，也是回望老上海的历史课堂，完成一场跨越近百年的文化接力。

在乐盖曦看来，这条线路的意义远不止漫画打卡。20世纪三十年代，张充仁帮助埃尔热纠正西方世界对于中国的诸多误解，在漫画中还原真实的中国形象；而今天，自己再把这段故事重新带回上海街头，同样是为了搭建中外沟通的桥梁，消解偏见，让不同国家的人们看见真实的中国、真实的上海。

乐盖曦说，希望每一个参与者，不管是外国游客，还是土生土长的上海本地人，都能通过她的讲解，重新发现这座城市，读懂建筑缝隙里的过往岁月。不少上海本地阿姨参加完导览后感慨：这个外国姑娘，比很多本地年轻人还要懂上海！

03

我是外国人，但我不是外人

2024年，乐盖曦获评上海国际旅游形象公益推广人。这份荣誉，对她而言，既是认可也是责任。“我现在把自己当成新上海人。我经常说，我虽然是外国人，但我不是外人。”

在上海生活十多年，她真切体会到上海这座城市的包容。在这里，异国面孔不会被当成猎奇的风景，多元文化能够自在共存。她住过石库门小区，熟悉弄堂邻里之间热络的相处模式。邻居们会亲切地招呼她“乐乐回来了”，这种烟火气的归属感，是她深爱上海的理由之一。

城市不只是建筑的集合，更是一代一代人真实的生活。乐盖曦说，她希望来自世界各地的朋友们，不只看见上海的高楼大厦，更能感受到一个有温度、有历史、活生生的上海。

除了 Citywalk 导览外，乐盖曦还是瑞金二路街道的外籍志愿者，开展公益文化沙龙，搭建中外女性交流平台。她通过自媒体、线下活动，持续传播着上海故事，既向在上海的外籍人士解读中国，也向中国网友们科普中外文化交融的过往。

“Born in France，Made in China”

这是她对自己风趣的概括。

出生于法国，

但是人生最重要的成长、事业，

都扎根于中国上海。

她说，和上海的相逢，是自己的幸运，

她也希望把这份幸运

传递给更多人。

特别声明：本文经上观新闻客户端的“上观号”入驻单位授权发布，仅代表该入驻单位观点，“上观新闻”仅为信息发布平台，如您认为发布内容侵犯您的相关权益，请联系删除!