〚 王玉春 姜人凤 〛

文化兴则国运兴，文化强则民族强。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视文化建设，推动中国特色社会主义文化建设取得历史性成就、发生历史性变革，形成了习近平文化思想，为新时代文化繁荣发展提供了根本遵循。‌习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话‌中提出：“只有全面深入了解中华文明的历史，才能更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更有力地推进中国特色社会主义文化建设，建设中华民族现代文明。”

中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。新时代推进文化建设，必须深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想价值和时代意义，在传承中创新、在创新中发展，使传统文化更好融入现代生活。京剧作为中国戏曲艺术的杰出代表，承载着中华民族独特的审美精神和文化记忆，是中华优秀传统文化的重要组成部分。推动京剧等传统艺术实现创造性转化、创新性发展，既是保护文化遗产的重要举措，也是贯彻落实习近平文化思想、建设社会主义文化强国的具体实践。

作为东北重要的沿海开放城市，大连拥有开放包容的城市风貌和深厚的文化底蕴。清光绪年间京剧传入大连后，大连京剧历经百余年发展，在名家传承、院团建设、群众普及和创新传播中不断延续，形成了具有地方特色的文化实践。新时代推动大连京剧传承发展，既要坚持守正，赓续中华文脉；也要坚持创新，探索传统艺术服务人民、融入时代的新路径。

坚定文化自信

筑牢中华优秀传统文化传承根基

习近平总书记指出：“中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在，是中华民族的根和魂”。推动中华优秀传统文化传承发展，首先要增强文化自觉、坚定文化自信，在守护文化根脉中延续民族精神。

传统艺术的发展离不开代代相传。京剧作为高度依赖口传心授的艺术形式，传承人的培养始终是保持其生命力的重要基础。只有不断完善人才培养体系，才能让传统艺术在新时代持续焕发生机。京剧在大连的发展历程正是中华优秀传统文化薪火相传的生动实践。1949年建立的大连京剧团（现名大连京剧院）拥有曹艺斌、周少楼、张铁华、周仲博、闻占萍、哈洪斌等一大批具有影响力的优秀艺术人才，形成了较为完善的艺术传承体系。改革开放以来，以杨赤等为代表的新一代艺术家不断推动艺术创新，使京剧在大连持续保持发展活力。

新时代推动传统艺术发展，既需要守护传统技艺，也需要创新传承方式。大连京剧院原当家花旦、一级演员丁艳玉创办京剧艺术工作室，通过面向青少年开展京剧教学，将传统师徒传承与现代教育理念相结合。工作室不仅注重唱腔、身段等技艺训练，也重视艺术修养和文化理解培养，实现了从“传技”到“传艺”、从“授艺”到“育人”的转变。

大连京剧实践表明，传承中华优秀传统文化，关键在于培养承载文化基因的新生力量。只有不断完善人才培养机制，才能让传统文化在代际传承中保持旺盛生命力。

坚持以文化人

发挥中华优秀传统文化育人功能

文化建设的根本目的，是满足人民日益增长的精神文化需求，提高人民思想觉悟、道德水准和文明素养。要坚持以文化人、以文育人，推动文化事业发展更好地服务人民。

中华优秀传统文化不仅具有艺术价值，也具有重要的育人价值。推动京剧走进校园、融入教育体系，是增强青年群体文化认同、培养文化自信的重要途径。近年来，大连积极开展戏曲进校园活动。2017年下发《大连市戏曲进校园活动方案》积极开展“七推七进”活动，由市委宣传部、教育局、文联牵头，大连京剧院作为核心承办院团，常年承担中小学、高校国粹普及任务。今年全国两会，全国人大代表、大连京剧院院长、一级演员杨赤就“戏曲进校园”提出相关建议，呼吁重视青少年传统文化认同感培育。

高校是文化传承创新的重要阵地，也是青年文化教育的重要平台。大连理工大学等高校积极探索京剧通识教育模式，通过开设《京剧艺术知识与欣赏》等课程、建设师生京剧社团、邀请京剧名家进课堂，形成课程教学、实践活动和名家指导相结合的育人体系。学生不仅学习京剧历史和艺术特点，也通过戏服体验、身段学习等实践活动，从欣赏京剧走向理解京剧。

实践证明，传统文化传承不能局限于培养专业人才，更要通过教育体系扩大社会影响。推动中华优秀传统文化融入校园、融入社会，有助于不断增强人民群众特别是青年群体的文化认同。

坚持守正创新

推动传统文化融入时代发展

守正创新不是简单复制传统，也不是脱离传统追求形式变化，而是在保持文化根脉基础上的时代创新。

数字时代，短视频、直播、沉浸式体验正在重塑大众文娱习惯，传统舞台艺术需要主动打破剧场边界，拥抱数字化浪潮。在剧目创作层面，大连京剧院一方面常态化复排《四郎探母》《白蛇传》等老戏，守护经典；另一方面深耕本土历史题材，持续打磨新编历史剧。获奖大戏《风雨杏黄旗》塑造出有血有肉的李逵形象；国家艺术基金扶持项目《马秀英与朱元璋》立足民本思想，经由跨剧种移植改编之后贴合京剧艺术规律，探索传统故事的当代价值表达。艺术工作者则积极探索数字传播方式，大连京剧院青年花脸演员任思媛分享日常基本功训练、戏曲科普、趣味京剧知识，打破大众对京剧古老刻板的固有印象，收获大批年轻网友喜爱。线上直播、短视频科普、后台纪实，让京剧走出宏济大舞台，面向互联网上的年轻受众。

数字技术的发展为传统文化创新提供了新的空间。通过数字化展示、线上传播和互动体验，京剧正在突破传统剧场限制，实现从舞台到网络、从专业群体到大众群体的传播拓展。

未来，大连可以进一步利用人工智能、数字展演、线上课程等新技术手段，推动京剧资源数字化开发，让传统艺术以更加多元的形式融入新时代文化生活，不断增强中华优秀传统文化传播力和影响力。

坚持开放包容

提升中华文化传播影响力

习近平总书记指出：“中华文明具有突出的包容性，从根本上决定了中华民族交往交流交融的历史取向，决定了中国各宗教信仰多元并存的和谐格局，决定了中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀。”

京剧作为中华文化的代表，是展示中国文化魅力的重要窗口。近年来，大连京剧积极参与国内外文化交流活动，通过海外演出、艺术互动等方式传播中国传统艺术，在展示中华文化之美的同时，也提升了城市文化影响力。面向未来，大连应充分发挥开放城市优势，将传统文化传承与城市文化建设、国际交流结合起来，推动京剧等中华优秀传统文化成为展示城市形象、促进文明交流互鉴的重要载体。

大连京剧百余年的发展实践表明，传统文化只有扎根时代、融入生活、服务人民，才能不断焕发生命力。推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，既是文化建设的重要任务，也是提升城市文化软实力的重要路径。未来，大连应进一步发挥自身文化资源优势，在新时代文化建设实践中贡献更多地方经验。

（作者单位：大连理工大学）