转自：财联社

财联社8月9日讯（编辑 夏军雄）美东时间周六（8月9日），美国国会参议院通过一项临时拨款法案，为联邦机构提供资金支持至12月11日，以避免在11月中期选举前出现严重政府停摆。

参议院以90票赞成、6票反对的结果通过该法案。该法案将确保美国政府从10月1日新财年开始到12月11日期间正常运转。

不过，法案绕开了美国总统特朗普的一些要求，包括为伊朗战争提供紧急资金以及一项备受争议的选民身份识别提案的部分内容。

参议院拨款委员会主席苏珊·柯林斯表示，该法案是“避免一场破坏性政府停摆的重要一步，而政府停摆只会损害关键项目以及联邦工作人员”。

今年11月将迎来美国中期选举，届时三分之一的参议院席位以及全部435个众议院席位将面临改选。

参议院此前删除了白宫要求加入的“大麻监管新规延期一个月”条款，随后通过了这项临时拨款法案。白宫原本希望推迟相关规定实施，以帮助生产低含量致幻大麻成分产品的企业。不过，该延期条款遭到部分保守派共和党参议员反对，最终未被纳入法案。

参议院还拒绝了特朗普要求将新的投票限制措施纳入法案的请求。共和党领导层此前表示，由于缺乏足够支持票，相关提案无法在国会获得通过。

这项临时拨款法案下一步将提交众议院审议。预计众议院议员在夏季休会结束后，将对该法案进行表决。

众议院上月已经通过了自己的短期拨款方案。两院需要解决双方版本之间的差异，随后特朗普才能在现有资金于9月30日到期前签署法案，使其正式生效。

参议院版本的法案包括一项限制措施，禁止白宫通过相关规则，将联邦拨款资金仅用于支持共和党的州。同时，法案还确保边境巡逻机构无法通过漏洞获得更高水平的资金。

“我和民主党同僚进行了艰苦努力，并确保加入了一项重要条款，防止管理和预算办公室实施其腐败的新拨款规则，”民主党参议员帕蒂·默里在参议院发言时表示。

与此同时，该法案也包含白宫提出的一些条款，允许包括军事装备在内的一系列项目在临时拨款期间继续推进。

此次法案相对顺利通过与去年秋季形成鲜明对比，当时由于两党激烈党争，美国联邦政府经历了史上最长停摆。今年春季，美国国土安全部也曾经历规模较小的停摆。

民主党高层认为，在中期选举前再次推动政府停摆并不会带来政治优势。目前，民主党试图将此次选举塑造成对特朗普经济政策表现的一次公投。

路透社和益普索集团3日发布的民调结果显示，特朗普的支持率已跌至35%。

在参与此次民调的注册选民中，约37%的人认为民主党在经济治理方面更胜一筹，选择共和党的比例为36%。这是近10年来民主党在这一数据上首次反超共和党。

（财联社 夏军雄）