据华盛顿邮报9月11日报道,美国总统特朗普周五在五角大楼举行的仪式上发表慰问讲话,纪念2001年9月11日恐怖袭击。他的表态已接近于接受自己长期以来一直批评的政策——这也反映出,自从在已经持续六个月的伊朗战争中动用美国军事力量以来,他的立场发生了多大变化。
特朗普在纪念袭击事件25周年时,赞扬美国在悲剧发生后团结一致。与此同时,他将自己的伊朗政策与小布什政府的“反恐战争”联系起来。
报道称,这番话标志着特朗普立场的显著转变。他当年能够崛起并掌权,部分原因正是他敢于批评“9·11”袭击后发动的伊拉克战争。这也说明,担任世界最强大军队的总司令,甚至可能改变最尖锐的战争批评者。
特朗普说:“今天,我们再次重申25年前首次以他们的名义许下的神圣誓言:我们永远、永远不会忘记。这就是我们今天战斗的原因。我们别无选择。在‘9·11’这样的日子里,我们会看到一个国家真正由什么构成。现在,我们也正在认识自己究竟由什么构成,我们必须强大,也必须明智。”
上午9点刚过,总统和第一夫人梅拉尼娅走上五角大楼仪式台。主持人宣读了在五角大楼袭击中遇难的184名男女和儿童的姓名,每念完一人的名字便敲响一次钟声。
在18分多钟的讲话中,特朗普谈到了袭击造成的悲剧,以及美国人在袭击之后作出的牺牲。但他多次重新谈到自己今年2月作出的攻击伊朗的决定。特朗普称,这场战争是阻止德黑兰制造核武器所必需的;但批评人士认为,这场战争重蹈了“9·11”事件后美国外交政策的一些覆辙。
报道称,小布什将美国带入了阿富汗和伊拉克战争。这些冲突耗资数万亿美元,造成数千名美国人以及更多阿富汗人和伊拉克人丧生,也使许多美国民众对参与国家建设以及试图重塑遥远国家的社会失去了热情。
2016年首次竞选总统时,特朗普因批评小布什而在共和党竞选阵营中显得格外突出。他称伊拉克战争是美国总统史上“最糟糕的决定”。
相比之下,特朗普周五的讲话比以往任何时候都更接近于接受小布什和奥巴马的政策。奥巴马同样曾是战争的批评者,他基本结束了美国在伊拉克的大规模军事存在,但继续在阿富汗作战。
特朗普说:“25年来,我们最优秀、最勇敢的人一直守护着美国的安全。今天,我们向每一位参加过反恐战争的美国军人致敬。这是一场打击病态、可怕恐怖主义的战争。我们向此刻正在执行任务的军人致敬,他们正在确保世界头号恐怖主义支持者——伊朗伊斯兰共和国——永远、永远不会拥有核武器。”
他补充说:“我们经受过很多次考验。今天我们正在再次经受考验,而且我们正在轻松赢得这场考验。”
小布什对2001年袭击事件的回应,体现了共和党传统上倾向于动用军事力量在全球施展美国实力的做法。面对对伊拉克战争的不满,美国人首先选出了民主党阵营中的异议者奥巴马,随后又选择了来自共和党建制派之外的特朗普,而特朗普曾承诺彻底改变共和党的外交政策。
在执政期间,特朗普削减了华盛顿对盟友承担的义务。而在第二个总统任期内,他又将小布什时代战争的老兵——同时也是这些战争的批评者——纳入内阁,包括副总统万斯和国防部长赫格塞思。两人的政治生涯都受到“9·11”袭击后参军决定的深刻影响。
报道称,然而,特朗普今年发动了对伊朗的战争,如今这场战争已经演变为一场持久战,持续时间远远超过他最初承诺的期限,因为事实证明,德黑兰是一个比特朗普预想中更具韧性的对手。这场战争已经开始给特朗普的总统任期蒙上阴影,就像小布什在中东发动的战争最终成为其总统任期的标志一样。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。