“双方在绿色交通、基础设施、科技、能源等领域的合作项目蓬勃发展,令人倍感振奋!”1月29日,“新春共叙 山海和鸣——中国—印尼友好故事会”在北京举办,印尼驻华大使馆副馆长裴连杰在致辞中就中印尼两国在多领域合作予以高度评价。
“在我的梦中有条红色飘带,穿行千岛之国中蜿蜒展开,带着我穿过繁星越过花海,创造着无限崭新未来……”这首由中印尼两国民众共同创作的《不再遥远》,唱出了两国民众对雅万高铁的热爱,也点燃了现场气氛。活动上,6位来自中国和印尼的故事讲述者,以不同视角分享自身参与两国友好交流合作的经历,“雅万高铁”这一关键词频频出现。
来自印尼雅加达的Gandhi Priambodo在北京上学和工作多年,谈起第一次在中国乘坐高铁列车的经历,他依旧十分激动:“印尼也需要这样快速、舒适、先进的高铁!”过去,从雅加达乘火车到万隆需要3个多小时,雅万高铁的开通运营让整个行程缩短至46分钟。“这是印尼的首条高铁,真是太让人振奋了,Whoosh(当地人对雅万高铁列车的昵称)改变生活!”作为一家影视文化公司的负责人,Gandhi Priambodo还投资拍摄了雅万高铁相关的影视作品,讲述了线路开通对促进沿线商业发展、增加就业岗位带来的积极影响。
Gandhi Priambodo在现场分享故事。
中国外文局亚太传播中心印尼籍专家Antony Hardi与雅万高铁渊源很深。早在雅万高铁筹建时期,他便参与了相关培训资料的翻译工作。后来,他的学生又在雅万高铁施工现场担任翻译。师徒二人能共同见证并参与这条“友谊之路”的建设,让他感到非常自豪。雅万高铁建成之前就来到北京工作的他,尚未有机会亲身体验这条高铁的便利。“我的亲朋好友都对雅万高铁评价很高,沿线居民的生活也因此得到了很大改善。我很期待回到印尼后,在自己的国家乘坐高铁列车。”
Antony Hardi在现场分享故事。
作为中国高铁全系统、全要素、全产业链“走出去”的旗舰项目,雅万高铁为当地带来的改变获得了活动嘉宾的广泛称赞。中国铁路国际有限公司副总经理、总会计师张超表示,雅万高铁的建设不仅是技术合作,也是跨文化的深度交流,两国建设者们在实践中不断增进理解,携手攻克难关,最终让雅万高铁从蓝图一步步变为现实。
文字:井芳
图片:刘一嬴
编辑:齐美华