唐纳德·特朗普放弃了谈判。

几个星期以来，他一直在向中东海域集结航空母舰和驱逐舰，并向位于该地区盟国的基地派遣F-35和F-22战斗机群。这是自2003年伊拉克战争推翻萨达姆·侯赛因以来，美国规模最大的军事集结。

特朗普的目标是向伊朗统治者施压，迫使他们做出几十年来一直抵制的事情：放弃核武器和远程导弹计划，并停止支持其武装代理人。他表示更倾向于与德黑兰通过外交途径解决问题，但军事集结仍在继续。

然而，即便在他的特使——女婿贾里德·库什纳和史蒂夫·威特科夫正准备飞往日内瓦与伊朗方面会面进行更多讨论之时，天平正朝着冲突的方向发展。

本报道基于对几位美国官员和了解过去一周事件经过的人士的采访和简报，因为讨论的是尚未公开的事件，他们都要求匿名。

在国情咨文演讲中，特朗普警告说，在2025年美国和以色列发动毁灭性袭击后，伊朗官员“再次追求其险恶的野心”，企图重建其核计划。

特朗普说：“他们想达成协议，但我们还没有听到那句秘密的话：‘我们永远不会拥有核武器’。”

美国国务卿马尔科·卢比奥当晚会见了国会高级领导人，向他们汇报了谈判情况。

时间紧迫，但幕后仍在进行着一场辩论。美国国防情报局的评估表明，伊朗的核计划进展仍然有限，而以色列情报部门则描绘了一幅更为紧迫的景象。一些美国官员私下警告特朗普的高级特使，不要过分依赖以色列的结论。

截至2月26日下午，库什纳和威特科夫在日内瓦的会谈仍未取得突破。伊朗官员表示，他们认为当天第二轮会谈取得了进展。但到了晚上，库什纳和威特科夫都觉得所有途径都已用尽。在他们看来，伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊的世界观，几乎没有与特朗普的中东愿景共存的空间。

在日内瓦停留16个小时后，美国人遵守了他们自己设定的最后期限，飞回了华盛顿。

尽管宣布了下周举行更多会谈的计划，但阿曼外交大臣、日内瓦会谈的调解人巴德尔·布赛义迪感到震惊，确信冲突迫在眉睫。周五早上他直接从日内瓦飞往华盛顿，并立即前往与副总统JD·万斯会面。

“不满意”

这激怒了一些鹰派的特朗普顾问，一些人甚至将这种接触描述为近乎不忠——外部势力试图在关键时刻分裂总统的核心圈子。

当天在白宫，特朗普正准备飞往德克萨斯州处理一些国内政治事务，几天后该州将举行一场至关重要的初选。但他对伊朗的态度却日渐恶化。

向他汇报情况的官员表示，虽然与伊朗达成短期协议似乎指日可待，但这无法解决德黑兰导弹计划等核心问题。当天在德克萨斯州一次集会上，特朗普表示他对谈判现状并“不满意”。

之后，气氛轻松了不少。在科珀斯克里斯蒂一家摆满了美国国旗、挤满了崇拜者的Whataburger餐厅里，他高呼“人人有汉堡！”，并拿了一个印有数字47的外带袋——特朗普现为美国第47任总统。

事后看来，当时的玩笑掩盖了一个残酷的现实：谈判已经结束。特朗普离开孤星之州德克萨斯州，飞往佛罗里达州，在他的海湖庄园度过周末。万斯在华盛顿与内阁成员会面。当晚，卢比奥通知美国资深议员，很可能对伊朗采取军事行动。

在一段没有记者在场、于美国时间午夜发布的视频中，特朗普宣布了此次袭击，并敦促伊朗人民推翻其执政政权，他指责该政权煽动“大规模恐怖主义”。

他在视频中说道：“没有哪位总统愿意像我今晚这样去做。”战争已经打响。

伊朗各地爆炸声四起。为回应美国和以色列数百次联合空袭，德黑兰向该地区的以色列和美国目标发射了众多导弹。

利雅得、多哈和阿布扎比的防空系统拦截了来袭的炮弹，当地居民报告称听到爆炸声并看到碎片坠落。在美军第五舰队驻地巴林，一个与美国有关的基地遭到炮火袭击。在阿布扎比，至少有一人被拦截炮弹产生的碎片击中身亡。

就像2003年美国入侵伊拉克一样，战争一开始似乎就有摧枯拉朽之势——特朗普和以色列总统本雅明·内塔尼亚胡宣布哈梅内伊死亡，他是自1979年伊斯兰共和国成立以来第二位统治伊朗的最高领袖。伊朗随后证实了他的死讯。据报道，包括国防部长和伊斯兰革命卫队司令在内的其他高级领导人也被杀死。

然而，正如美国在伊拉克和阿富汗的干预行动中痛苦地认识到的那样，冲突的初期阶段很少能决定一场冲突的走向。

至少目前来看，特朗普依靠空中力量，试图动员一个没有任何有组织反对派的国家的公民站起来，去做他正试图避免的地面工作。

特朗普在社交媒体上发文誓言，将继续进行“猛烈而精准的轰炸”，而且“持续一周，只要有必要”。但他同时呼吁伊朗人抓住他所说的这个机会。

对特朗普而言，这是他今年以来第二次对敌对国家采取重大军事行动。在成功迅速抓捕委内瑞拉领导人马杜罗之后，特朗普再次打破了“让美国再次伟大”（MAGA）的既定策略，决定发动一场他主动选择的战争。这位十年前因谴责美国“无休止战争”而声名鹊起的领导人，如今却冒了最大的风险，其后果可能会持续多年。编辑/宋祉奇