(来源:CGTN)
转自:CGTN
#先声夺人#【长三角一体化六周年:“元治理”如何弹出地方经济强音?】长三角地区是中国经济最具活力的区域之一,2025年经济总量接近35万亿元,不仅体量领跑全国,其质量也令世界瞩目。何以长三角?重要课题之一是如何协调城市间的竞合关系。《创新机器》(The Innovation Machine)作者莫天安(Andy Mok)认为,长三角地区正在原有地方治理结构之上建立新的“元治理”层,通过新的协调机制,将城市之间竞争转化为区域协同,这一治理创新对世界而言也具有十分广泛的借鉴意义。 The Yangtze River Delta is one of China's most dynamic economic regions, with its combined GDP approaching 35 trillion yuan in 2025. As regional integration continues to deepen, how to coordinate competition and cooperation among local governments has become a key governance challenge. Andy Mok, author of "The Innovation Machine," says the Yangtze River Delta is building a new “meta layer of governance” on top of the existing local governance structure, using new coordination mechanisms to turn competition among cities into regional cooperation, an approach that could have broader implications for the world.