●胡彩艳

1月24日，在喀什地区疏附县酸枣种植基地，塔里木大学园艺与林学学院教授吴翠云蹲在地头，指尖捏着一颗鲜红的酸枣仔细端详，笔记本上密密麻麻记录着品种特性、甜度和耐旱性等数据。连日来，她带领团队推进优质酸枣品种筛选工作，并与相关加工企业对接，细化酸枣醋、酸枣酒、酸枣仁保健品等系列加工产品的研发方案。

“酸枣耐旱、耐贫瘠，既能防风固沙，又有开发潜力。”吴翠云说，“关键是把好品种筛出来、好产品生产出来，让酸枣产业实现规模化发展，让职工群众增收有稳定来源。”

田间调研和技术对接，是吴翠云长期工作的常态，她常年奔走于田间地头与企业一线之间。此前，在中国研究生乡村振兴科技强农+创新大赛“拼多多杯”第三届科技小院大赛上，吴翠云系统展示了塔里木大学将课堂延伸至田间、将科研成果转化为产业效益的实践探索。围绕红枣、酸枣等特色产业形成的一系列技术成果，以扎实的数据支撑和明确的增收成效，获得评委专家充分肯定。这一成果，体现了塔里木大学以教育科研赋能区域产业发展的现实成效。

时间回溯到1990年。刚从塔里木农垦大学（现塔里木大学）林果专业毕业的吴翠云，选择留在南疆。彼时，南疆林果产业基础薄弱。她投入到早熟梨选育工作，最终培育出“新梨7号”，让南疆职工群众提前一个月吃上本地香梨，也让这一品种迅速在一师各团场、连队推广，成为职工群众增收的重要支点。

2010年，吴翠云再次把目光投向产业一线。随着南疆红枣种植面积不断扩大，品种单一、管理粗放、效益不高等问题逐渐显现。她带领团队深入戈壁荒滩，围绕品种选育、栽培模式和技术体系持续攻关。那些年，她每年在基层一线奔波百余天，往返学校与十四师皮山农场等地，单程常常需要七个多小时。裤腿上的泥点、晒得黝黑的脸庞，成了她扎根一线的常态。

在基层，吴翠云的科研并不止于试验数据，更落实在一次次现场指导中。皮山农场职工艾合麦提江·玉努斯回忆：“吴教授随叫随到，从不摆专家架子。”2016年夏天，吴翠云在和田县指导红枣修剪时感到身体不适，就医后医生建议休息，但她惦记着最佳修剪期，第二天仍坚持到地头，手把手教学，直到农户完全掌握要点。

经过6年持续攻关，吴翠云团队选育出多个优质红枣品种，研发形成适配戈壁环境的栽培技术体系和“三优一高”发展模式，在南疆4个师市、10余个团场以及多个地州县推广应用，覆盖面积达110万亩，枣园平均每亩产量提升30%，有效带动了产业提质和职工群众增收。

2019年，塔里木大学与十四师昆玉市共建科技小院，将科研阵地前移至产业一线。吴翠云牵头构建“产学研深度融合、人才培养与技术推广协同推进”的服务模式，组织高校专家和研究生常年驻守田间地头，形成问题在一线发现、技术在一线验证、成果在一线转化的良性机制。依托科技小院，十四师昆玉市20多万亩红枣实现提质增效，相关成果先后获得国家级、省部级肯定。

吴翠云带领团队构建“产业实践—科研创新—能力提升”的培养路径，引导学生在基层实践中提升能力。一批青年学子在南疆田间完成学业、扎下根基，成为服务乡村振兴和产业发展的技术骨干。

34年来，吴翠云走遍南疆20多个农牧团场、10多个乡镇，示范推广新技术10余项，培训职工群众1.6万余人次，技术指导林果产业面积超过500万亩，相关科研成果获得2023年度兵团科技进步奖一等奖。

目前，吴翠云带领团队聚焦酸枣产业，在喀什地区开展适配品种筛选和加工链条延伸研究，推动“戈壁小红果”向群众增收新动能转化。从早熟梨到红枣，再到酸枣，变化的是研究方向，不变的是教育科研服务区域发展的初心。长期扎根基层一线，吴翠云将科研成果持续转化为产业效益和民生成效，生动展现了南疆高校科研力量服务产业发展、助力乡村振兴的责任担当。